Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 20:4
|
MOV
|
എന്നാൽ യെശയ്യാവു നടുമുറ്റം വിട്ടു പോകുംമുമ്പെ അവന്നു യഹോവയുടെ അരുപ്പാടു ഉണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of the LORD came to him, saying,
|
|---|
|
RSV
|
And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him:
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,
|
|---|
|
ESV
|
And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him:
|
|---|
|
ERVEN
|
Before Isaiah had left the middle courtyard, he received this message from the Lord,
|
|---|